Share article

Read the full series
literature

Rudy Kousbroek: Gifts

By Rudy Kousbroek, translated by Paul Vincent
29 January 2020 1 min. reading time Poetry Week 2020

The Poetry Week is the celebration of poetry in Flanders and the Netherlands, taking place from 30 January to 5 February. In 2020, the theme is ‘The future is now’. Because we believe that children are the future, every day we present a Dutch children’s poem in English translation. Today: Cadeaux (Gifts) by Rudy Kousbroek.

Gifts

Darling daughter, when you’re grown
I’ll give you seven wonders:

A cat that can talk, very wisely
Or can point out words in a book.

A friend who never lets you down
Love of music that never passes.

A remembered face that never fades
A voice that soothes you when you lie awake.

And on every birthday
A bird that writes your name in the sky.

Schermafbeelding 2020 01 24 om 15 21 17
© Daan Remmerts de Vries
Rudy kousbroek

Rudy Kousbroek

writer, poet, journalist, translator and essayist (1929-2010)

Comments

The comments section is closed.

You might also like

Featured series

Poetry Week 2020

Read the full series 
		WP_Hook Object
(
    [callbacks] => Array
        (
            [10] => Array
                (
                    [0000000000002eb70000000000000000ywgc_custom_cart_product_image] => Array
                        (
                            [function] => Array
                                (
                                    [0] => YITH_YWGC_Cart_Checkout_Premium Object
                                        (
                                        )

                                    [1] => ywgc_custom_cart_product_image
                                )

                            [accepted_args] => 2
                        )

                    [spq_custom_data_cart_thumbnail] => Array
                        (
                            [function] => spq_custom_data_cart_thumbnail
                            [accepted_args] => 4
                        )

                )

        )

    [priorities:protected] => Array
        (
            [0] => 10
        )

    [iterations:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [current_priority:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [nesting_level:WP_Hook:private] => 0
    [doing_action:WP_Hook:private] => 
)