How to deal with Dutch words, concepts and expressions that simply cannot be translated into another language?
Flemish composer Annelies Van Parys is one of the most sought-after contemporary composers in Europe. What makes her talent so unique?
Linguist Fieke Van der Gucht attempts to disentangle the issue.
In the Brussels European Quarter you'll find a museum dedicated to the - at times turbulent - history of Europe.
By linking the course to contemporary issues, Dutch and Flemish Studies in Michigan is now more in demand than ever.
Belgium was one of Europe’s founders and main supporters, but in recent times the consensus for the European project has been somewhat worn down.
Seventy-five years after the declaration of Indonesian independence, it is high time for apologies to be made at the level of government, and for a national memory that is more inclusive.
Regardless of how long NATO remains standing, strengthening military cooperation between European countries is essential.
After 1945, Belgium and the Netherlands rolled out a monumental social security system that brought prosperity and emancipation. Today, this welfare state has come under pressure.
Marieke Lucas Rijneveld is the youngest writer to win the International Booker Prize, which celebrates the finest fiction translated into English from around the world.
Finally, a documentary with the Maroons, rather than about them.
Dutch writer Godfried Bomans died on December 22th 1971. He was one of the first writers to star on television. And though people like to think they know him, he was difficult to grasp.
Artificial Intelligence opens new ways for language research. You can programme a bot to write sonnets like Shakespeare, and one day we might be able to converse with someone from the 16th century.
Since the 1980s improvisational theatre has seen an impressive uptake, in the Netherlands and Belgium. The competitive nature ensures improv’s lasting popularity.
In her debut novel 'Ook bomen slapen', Annemarie Peeters intertwines the lives of former opera director Corneille and young opera singer Ofelia. With success.
Herlinde Leyssens wrote a story of a strong, rebellious, adventure-seeking woman, determined not to be stopped.
In the science fiction novel 'Concept M' author Aafke Romeijn takes the reader forward to the Netherlands of 2020, where the disease of colourlessness makes for heated, polarizing debate and protest.
In her debut novel 'Lam', singer-songwriter Hannelore Bedert paints the portrait of a strong woman, one who has suffered hard knocks but still struggles through life with her head held high.
In her debut novel 'Kleihuid' (Clay Skin) Herien Wensink provokes with pressing questions, seen in the light of the First World War.
In Daniël Samkalden's ambitious debut novel 'Nova', the three main characters become more involved with one another than they would like.
The Antwerp museum is the first ever to be established solely around the existing collection of one person.
The Dutch artist shows in the Museum of Contemporary Art (MAC’s) in Le Grand-Hornu how Western culture tries to archive and dominate the world.
In her debut novel 'Niemand keek omhoog’ Evelien Vos raises the question: to what extent can we control our lives?
Tülin Erkan has written a debut novel about trying to find the right words and about how difficult it is to say goodbye to places and people.
Lisa Weeda's excellent debut novel tells the story of a divided Cossack family.
The flamboyant South African writer has eighty candles to blow out. Portrait of a complex artist.
The debut novel by Dutch writer and performer Joost Oomen is a whimsical book brimming with wonderful fantasies.
They are a colourful and curious bunch, the artists that Hans Depelchin assembles in his debut novel Weekdier (Mollusc).
In 'Meral', author Froukje Santing subtly unravels the entanglements of a Dutch-Turkish family.
A captivating debut about a son who may want to break away from his mother, but gradually understands that this is impossible.
A melancholic and funny debut novel about people who tend to follow the herd but still want to be noticed.
In his debut novel, Dirk Elst manages to describe a life of poverty without romanticising it.
Loes Wijnhoven has written a funny debut novel about a millennial living life passing from hotel to hotel.
In a loud monologue full of metaphors and reflections on life and literature, Karel De Sadeleer tells the story of Ali, a bubbly Swiss with Palestinian roots.
In her debut novel, Wuck paints a portrait of her hippy parents. The detached tone makes the novel stand out all the more.
This debut is a dreamy novel about the love of trees and the loneliness of surviving in a new country.
In his debut novel, Koen Caris exposes just how difficult it is to be left behind, especially in an oppressive, village setting.
In Was (Wax), debut author Jilt Jorritsma eschews linear time, constructing a mysterious and fascinating story.
De Afwijking by debutant Dries Muus is a beautiful coming-of-age novel against the backdrop of an urban football environment.
In the last episode of the series ‘The DNA of the Netherlands’, we find out what the national motto ‘Je maintiendrai’ really stands for.
In her debut novel "Ongehoord" (Unheard) Pascale Petralia tells the story of how a victim gradually becomes ensnared in the net of someone obsessed. And no one can save her.
Marije Langelaar’s debut novel is a short triptych in which dreams and reality are softly entwined, in search of perfect symbiosis.
In a country of polders, flatness defines everything. This flatness means that nobody can rise above you, nor you above them.
Jan Renkema gives an overview of the core trademarks of Dutch identity.
‘Augustus’ by Irma Maria Achten is a sensual debut novel about improbable love, in which passion, a longing for death and family secrets play an important role.
In his debut novel Frank Heinen lays bare the state of the care system in contemporary society as well as the role played by the media in how we perceive certain events.
In his first novel 'Vijd' Jonas Bruyneel paints a vibrant portrait of the Burgundian family who commissioned the world-famous 'Adoration of the Mystic Lamb' of the Van Eyck brothers.
Femke Vindevogel has written a blackly comic tale about a quest for one’s true self on the disadvantaged side of town.
Mariken Heitman has written a penetrating debut about gender identity.
‘Het nabestaan van Anna Portier’ is a poignant debut about mourning, dying and the lives we lead or don't.
Who's helping who? That is the question in Siel Verhanneman's poignant debut novel, 'Or else everyone dies'.
What makes you a mother? Fen Verstappen looks for answers in her touching debut novel ‘Moeder af’.
In his debut novel ‘Uiterste dagen’, Ferdinand Lankamp undertakes a search for our motives, which can sometimes be very dark.
In her gripping debut novel ‘Hier is alles veilig’, Anneleen Van Offel tells her story with subtle clues, precise and detailed descriptions, in beautiful language.
Kevin van Vliet's debut novel 'Wolfsjong' is a classic tale with an edgy and dark side.
In her debut novel, Valerie Tack unpicks skilfully how a young woman, marked by life, slowly but surely turns into a cold-blooded murderer.
The Dutch have a strong entrepreneurial spirit. In the seventeenth century, they were responsible for the world's first multinational company.
Actress Romana Vrede writes a letter to her autistic son, which makes for a tough, but loving book.
Jan Renkema provides a clear analysis of the Dutch identity in his pamphlet ‘The DNA of the Netherlands’. He starts with a conversation on a flight to Schiphol.
The Dutch have a constant willingness to compromise and whose aim above all is a general consensus.
Marieke De Maré has written a dreamy, poetic story about how people who at first live apart eventually come together.
Due to the openness and the usually quick acceptance of various groups the Netherlands has been able to develop as a country in which modern ideas can flourish.
Ewoud Kieft offers a lot of food for thought in his debut novel. Even the perfect world of the future is not to everyone’s taste.
The diverse groups in the Netherlands must work together. This might explain why the Dutch have developed a high degree of tolerance.
Due to the population density, the Dutch have developed a strong sense of individuality and privacy.
The Dutch like to fend for themselves, for fear of further interference. They love their freedom and independence.
Christina and Tom face the same dilemma: what to put first, each other or their careers in art?
Beyond the preoccupations and times of their curators, musical instrument museums such as the MIM in Brussels are testament to the creativity and skill of sound and music makers, allowing us to learn about and imagine the musical and sonic...
The United Kingdom and The Netherlands' shared history has a big and often funny impact on each other's language.